HomeMy WebLinkAbout0782DOCUMENT CONVERSION SERVICES PROVIDED BY
IMAGING & MICROFILM ACCESS, INC.
www.scanyourdocs.com
631- 589 -8100
24. -1 -91
BOX 9
1 ru
116 �;
L%,
I oil ■ ,
00782
i
PUTNAM-COUNTY DEPARTMENT OF HEALTH-
DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES
PCHD
TE OF CONSTRUCTION COMPLIANCE FOR SEWAGE TREATMENT SYSTEM
PERMIT # P - I A
Located at 42ol'Z.-I'NO Town or Village EA:Ue12SOAI
Owner /Applicant Name 12 OSS ALA` Tax Map Block I_ Lot 1
Formerly
Subdivision Name 01& _(�O
Subd. Lot # 8
Mailing Address 25 IM M /!�IV/ G W
Date Construction Permit Issued by PCHD 2 -) - o &x 5�Z
Separate Sewerage System built by fx2grACg Address p> STIF-12 �(
Consisting of 1250 Gallon Septic Tank and 500
Other Requirements:
Water Supply: Public Supply From Address
*20^KIElz- IAA P
or: Private Supply Drilled by Vgg22 Address �( G
Building Type V2 yg& t erAj I A), Has erosion control been completed? �( S
Number of Bedrooms Has garbage grinder been installed?
I certify that the system(s), as listed, serving the above premises were constructed essentially as shown on the as-
built plans (copies of which are attached), in accordance with the issued PCHD Construction Permit and approved
plans and the standards, rules and regulatig4s of the Putnam County *pagmAt of Health.
Date: 2 - 12.q% Certified by "L, - U P.E. of R.A.
(De on Professional)
Address "i LL 12,OaKEMEIM fl; MIFIA is License # 5
Any person occupying premises served by the above system(s) shall promptly take such action as may be necessary
to secure the correction of any unsanitary conditions resulting from such usage. Approval of the separate sewage
treatment system shall become null and void as soon as a public sanitary sewer becomes available and the approval
of the private water supply shall become null and void when a public water supply becomes available. Such
approvals are subject to modification or change when, in the judgment of the Public Health Director, such
revocatio , m dification or change is ixecessary.
By: `� /% Title:
White copy - HD File; Yellow copy - Building Inspector; Pink copy - Owner; Orange copy - Design Professional
Form CC -97
0 '07 c
0
j/ U.7
WrIlaij I .%Jvrlr IJZ.L LVLI r Vl%.L
DEPARTMENT 0F'HEALTH .
Division, Of Eriviro'nm6ntal, liealrfi�',,S#rvices
PUTNAM COUNTY DEPARfMENT, OF HEALTH-
Off i,ce Use Only
002
_7 1 ,
7 7
WELL LbCATION'
STREET AOURESS: �TOWNIVILPGLICIFY TAX GAID NUM9R.
fie\.
WELL OWNER
NAME AODAESS:
T�k),
1VATE
91BLIC.,
,-US OF WELL
primary
2 - seciondary.,
(R'fESIDENTIAL
0 BUSINESS,
❑ INDUSTRIAL
0 PUBLIC SUPPLY Q AIR /COND. /HEAT PUMP 0 -ABANDONED.
0 FARM 0. TEST /OBSERVATION',; 0:.OTHER,(Specify)
0 INSTITUTIONAL 0 STAND-BY 0
AMOUNT OF USE
YIELD SOUGHT,
prp./NO. PEOPLE SERVED EST. OF DAILY
9 USAGE gal.
REASON FOR
DRILLING
11PEPLACE EXISTING SUPPLY [1TESt/OBS*ERVATI0N_ VADDITIONA. . L SUPPLY
"'MINEW, SUPPLY (NEW DWELLING)', DEEPEN EXISTING WELL.
.DEPTH DATA
WE LL DEPTH
STATIC WATER LEVEL ft.
DATE MEASURED 14,
DRILLING
EQUIPMENT .
0 ROTARY
0 WELL. POINT
Ga"C,0M.PRE.SSED AIR PERCUSSION Q DUG
0 CABLE PERCUSSION 1j.OTHER'-.(sp6c1fy)
WELL TYPE
0 SCREENED
0 OPEN END CASING 0 OPEN HOLE IN: BEDR b'OTHER,
CASING
TOTAL LENGTH
MATERIALS -M"STEEL .0'-P§TIC 0 OTHER.
LENGTH BELOW
GRADE ft.
JOINTS-. OVELDED 21HREADED 0 OTHER
DETAILS
DIAMETER
in .
SEAL: 0 EMENT G'R'OUT: 0 BENTONITE 0 QTHER-
WEIGHT
PER FOOT
—.1b./ft.
_117
DRIVE SHOE E.ZlES 0 NO
UNER:0 YES ONO
, SCREEN
DIAMETER
(in)
ZLOT SIZE
LENGTH (11)
DEPTH TO SCREEN fft) -
DEVELOPED?
-DETAILS
FIRST
dts 000
SECONg
GRAVEL PACK
GRAVEL
SIZE.
DIAMETER
qF"PACX In..
Too
DEPTH JL:
BOTTOM
PTH
DEPTH It.
WELL YIELD TEST If detailed
M�?I! - 0 PUMPED t tests were—w
Ur COMPRESSED AIR formation
0 BAILED 0 OTHER 0 YES
pumping
e is in=
attached?
0 NO
WELL
LOG
if more detailed formation descriptions or-sieve.analyses
are available, please attach.
EPTH FROM
SURFACE
'Water'
Pear•
ing
Well
Oia-
meter
FORMATION DESCRIPTION
fL
WELL L OEM
IL
DURATION
hr. min.
DRAWDOWN
It.
YIELD
9prn.
Land
Surfac e
n A"
.
jo
zag
WATER
W UER
WATER CLEAR TEMP.
AT
QUA CL
0 CL
TY 0
QUALITY .0 CLOUDY HARDNESS
CO
0 COLORED ANALYZED? OYES
ANALYSIS
ANALYSIS ATTACHED? O. YES ONO
ONO
STORAGE TANK: TYPE
CAPACITY GAL..
PUMP INFORMATION
TYPE
MODEL
CAPACITY
DEPTH
VOLTAGE
HP_
WELL DRILLER NAME LAS� 41% E
f zo
ADDRESS SlGiIXTURE
6&
j/ U.7
NORTHEAST LABORATORY OF DANBURY
CT Cert: PH -0404
39 -3 MILL.PLAIN ROAD - . DANBTjR, Y, CT 06,811 NY Cert: 11471
(203) 748 -7903 =FAX (203) 748 -0652
LABORATORY REPORT -- WATER SUPPLY TESTING
REPORT TO:
MR. .. STEVEN D'OTTAVIO
5 PROGRESS STREET
BREWSTER; N.Y. 10509
t
SAMPLE SITE:
.SAMPLING POINT:
SOURCE:,
TREATMENT:
TEST PERFORMED
BACTERIAL:
Total Coliform (Bacteria)
PHYSICALS:
CHEMISTRY:
pH
Turbidity
Nitrite N
Nitrate N
Alkalinity
Hardness
Iron
Manganese
DATE SAMPLE COLLECTED: 2/16/98
TIME COLLECTED: 7:30 A.M.
COLLECTED BY: STEVE
DATEAECEIVED @ LAB: 2/16498
TESTED BY: LAB# 11471
REPORT DATE:448/98
8 CORTNEY LANE, PATTERSON, N.Y.
TUB
WELL -NEW
NONE
RESULT:
MA30MIUM CONTAMINANT LEVEL
0
per 100 ml
0 per 100 ml
631
no designated limit
0.42
NTUs
S :NTUs
<0.01
mg/L as N
1 mg/L as N
2.32'
mg/L as N
10 mg/L as N
67.0
mg/L
no designated limits
140.0
mg/L
no designated limits
<0.03
mg/L
0.30 mg/L
0.030
mg/L
0.30 mg/L
[Note: Combined Limit for Iron plus
Manganese = 0.50 mg/L]
Sodium 21.6 mg/L 20 mg/L **
Lead <0.005 mg/L 0.015***
m1= milliliter mg/L = milligrams per Liter ND = none detected ' NTU =Units
* *Notification Level ** *Action Level
RESULTS BASED ON SAMPLES SUBMITTED:2 /16/98
SAMPLE, AS TESTED ABOVE: MOTABLE 'or DOT POTABLE
(PER NEW YORK STATE DEPT. OF HEALTH SERVICES STANDARDS FOR POTABLE WATER)
�n
Laboratory Director
•NORTHEAST LABORATORY, 129 MILL STREET, BERLIN, CT 06037• (860)828 -9787 - FAX (860)829 -1050
TOLL FREE WITHIN CT: 800 - 826 -0105 •OUTSIDE CT: 800 - 654 -1230
l
r
PUTNAM COUNTY DEPARTMENT OF HEALTH
DIVISION OF ENVIRONMENTAL'HEALTH: SERVICES
GUARANTEE OF SUBSURFACE SEWAGE TREATMENT SYSTEM
Q65 ALA.W
Owner or Purchaser of Building . Tax Map Block Lot
go-55 ANN
Building Constructed by
Location - Street
Building Type
TownNillage
TS i a E I t-v\
Subdivision Name
L o+ 9
Subdivision Lot #
I represent that I am wholly and completely responsible for the location, workmanship, material,
construction and drainage of the sewage treatment system serving the above - described property, and
that is has been constructed as shown on the approved plan or approved amendment thereto, and in
accordance with the standards, rules and regulations of the Putnam County Department of Health, and
hereby guarantee to the owner, his successors, heirs or assigns, to place in good operating condition
any part of said system constructed by me which fails to operate for a period of two years
immediately following the date of approval of the "Certificate of Construction Compliance" for the
sewage treatment system, or any repairs made by me to such system, except where the failure to
operate properly is caused by the willful or negligent act of the occupant'of the building utilizing the
system.
The undersigned further agrees to accept as conclusive the determination of the Public Health
Director of the Putnam County Department of Health as to whether or not the failure of the system
to operate was caused by the willful or negligent act of the occupant of the building utilizing the
system.
Dated: Month 2 Day 11 Year lqq 2 Signature:
IRZ4�� W_e Axh • Title:. P- 'esA CL �,,'t
General Contractor (Owner) - Signature
]ZO 5 -5 N 6
Corporation Name (if corporation) Corporation Name (if corporate n)
State ►,� Zip
Address: /� D . /,So x 53 -?L 13itgw�&`
State Zip _&
Form GS -97
PUTNAM COUNTY DEPARTMENT OF HEALTH
DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH. SERVICES .
GUARANTEE OF SUBSURFACE SEWAGE TREATMENT SYSTEM
R0ss ALA 4
Owner.or Purchaser of Building Tax Map Block Lot
Building Constructed by Town/Village
C�,y N 51 LA F-- C_f�_r
Location - Street Subdivis on Name
Building Type Subdivision Lot #
I represent that I am wholly and completely responsible for the location, workmanship, material,
construction and drainage of the sewage treatment system serving the above- described property, and
that is has been constructed as shown on the approved plan or approved amendment thereto, and in
accordance with the standards, rules and regulations of the Putnam County Department of Health, and
hereby guarantee to the owner, his successors, heirs or assigns, to place in good operating condition
any, part of said system constructed by me which fails to operate. for a period of two years
immediately following the'date of approval of the "Certificate of Construction Compliance" for the
sewage treatment system, or any repairs made by me to such system, except where the failure to
operate properly is caused by the willful or negligent act of the occupant of the building utilizing the
system.
The undersigned further agrees to accept as conclusive the determination of the Public Health
Director of the Putnam County Department of Health as to whether or not the failure of the system
to operate was caused by the willful -or negligent act of the occupant of the building utilizing the
system.
Dated: Month 2 Day -_- Year Signature:
/LeD , Title: �,�..;�,i,P.✓'�-
General Contractor (Owner) - Signature
):Zo
Corporation Name (if corporation) Corporation Name (if co 'ration)
Address: 25 P_ y-JgA ( LA4e_5 J2ZV .Af2VaW, Address: �d-13kx.532 13,
State N `( Zip State Zip /050 Y
Form GS -97
PUTNAM COUNTY DEPARTMENT OF HEALTH
DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES
GUARANTEE OF SUBSURFACE SEWAGE TREATMENT SYSTEM
Owner or Purchaser of Building Tax Map Block Lot
KOSS A L A-10
Building Constructed by -
60 es-rbA t { tit'
Location - Street
Building Type
'PD5"T'T��SGS�
TownNillage
Subdi ision Name
Subdivision Lot #
I represent that I am wholly and completely. responsible for the location, workmanship, material,
construction and drainage of the sewage treatment system serving the above- described property, and
that is has been constructed as shown on the approved plan.or approved amendment thereto, and in
accordance with the standards, rules and regulations of the Putnam County Department of Health, and
hereby guarantee to the owner, his successors, heirs or assigns, to place in good operating condition
any part of said system constructed by me which fails to operate for a period of two years
immediately following the date of approval of the "Certificate of Construction Compliance" for the
sewage treatment system, or any repairs made by me to such system, except where the failure to
operate properly is caused by the willful or negligent act of the occupant of the building utilizing the
system.
The undersigned further agrees to accept as conclusive the determination of the Public Health
Director of the Putnam County Department of Health as to whether or not the failure of the system
to operate was caused by the willful or negligent act of the occupant of the building utilizing the
system.
Dated: Month 2 Day 11 Year 1 O Signature:
C,?4 1P,1Z Z d Title:
General Contractor (Owner) - Signature
_EZQSS ALA9 I S 6 ?�TO
Corporation Name (if corporation) Corporation Name (if corpo ation)
Address: 1 Address: Y d, 3a x � 5-3 2 /.9Eew e�
State] Zip . State J� env Zip
Form GS -97
LAURENT ENGINEERING
ASSOCIATES, P.C.
MILLBROOKE OFFICE CENTRE
Route 22 & Milltown Road "
Brewster, New York 10509
(914)278- 6108 -(FAX) 278 -2658
HARRY W. NICHOLS JR., P.E. CONSULTING SITE ENGINEERS
i
February 19, 1998
Robert Morris, P.E.
Putnam County Health Department
4 Geneva Road
Brewster, NY 10509
RE: Individual SSDS Compliance
Big Elm Subdivision 7 Lot #8
Courtney Lane
Town of Patterson
Dear Mr. 'Morris:
Enclosed are the following:.
I.-, Four (4) prints of Drawing =S -8 "As -Built Plan ", dated 2- 12 -98:
2. "Certificate of Construction Compliance for Sewage Disposal System ", dated 2- 12 -98:•
3. "Guarantee of Subsurface Sewage Disposal System ", dated 2- 19 -98,
4. Well Completion Report, dated 8 -4 -97.
5. Laboratory Report,.dated 2- 18 -98:
6. Application Fee in the amount.of $200 :00 payable to Putnam County Health Department.
If there are any questions concerning the enclosed, please call.
Very truly yours,
LA UP ENGINEERING ASSOCIATES, P.C.
Harry W. Nic ols, Jr., P.E. "
HWN:TR:bd .
88044 -8
77-
t �_, t { r_,'� r ?_» n.: t .. t., t F � �'i r..n ii t� - R4�.,Sn.•. � y �y ,t nti �,`r 4. � e ° ; ', , ^, � � .
..
Q�� lQ1TIA�[ OODNR D�AD'lD�I' OF �ALTH
�` DbYiti dDJlti�sW HeoNS Seedeee. N MA a FtwWe Fwtalt/
ellA f■��_ 4 t' _ :t �' ���1��JOI�.. S .
Owed Netr� 2D 5 5 .ALA N I t�1 G°"�I u ❑ t R°'Id'° 'S ❑
�.
Do ofFroviau
te Appov�l t `°
h.
harp Subdivision Annr� ed =`" • -q0 Fee Enclosed: am�;inr~ ._., D;OO
iN'f14L 304
Wild T!M 'lot Atet -�. G FiO; p� ` Yoane:Y
i
r
Ntirberd Biil�er Delp' Flow G F D Q Q PCHD NolldcoUoti 4 Degatred Wren FN b a�aMad
SYaa= a o:wet`dt�QeBw Trek
ADO L�ABSA�">Z�NGl .
• , To M bl
t t
Wtlgr Sf= Ftiic $�pDl/'Ft� s A
'
-County Departmerk 0f
APPROVEO�ROR�CONS
rrvoeaba for avea of.m
DD,�� n0ukp spa //Jnit-
11.CV y' �:.[ � '.i
1��88- pate �•�„,._.:.._
artm�nt an0 a writtanrOuarsntii will 4 agns ey''tM ftuiklM,,that,g10`ttulkler will
CWWltbn MY..part ofykl lwaN dhtaotN tyttfel durirq tM pplod Of ,two;l2)M1yf+ar Uhmedlat�ly folbwinj tMA�tti3Of tow issu-
Rw
eM GMtNkato' -of, Construct bn Compliiriu of t1n orginal;tYttNn o► any r�yits tlii►itot 2)lhs h#'4*IlM "l difleraw e6wn
tl» ppowid pUn anifli t n W w`NI will tie Insta in attordana with t ita ras,` rum, one riqua—T fMn of . the, Putnam
$ a +.
SgniO ' P E R:A. —
,�/ ►�Ihrp� , t Cleanse No
RUCTION TIHt approil axpN�f:two yal/f r /rOm the fiats isivad unlss ^,coe uctbn of, tM tiYiginq Aaf baM uliOMtak and it
to imandad or modiflud whin aonsidntaO MCeffiry by t a r of'Na@HN Any change or - alteration Of Construction
A edv lor�disposal Of domastk MnRatr N t a Y only
�S 3
Y
3 s'.
v
T {tN
0
DEPARTMENT OF HEALTH
Division of Environmental Health Services
4 Geneva Road, Brewster, New York 10509
(914) 278 -6130
APPLICATION TO CONSTRUCT A WATER WELL
PCHD PERMIT #
WELL LOCATION
Street Address Town/Village/City Tax Grid Number
i f: - 1 --
WELL OWNER
Name Mailing . Address
G 2
gtPrivate
O Public
USE OF WELL
%RESIDENTIAL ❑ PUBLIC SUPPLY 0 AIR /COND /HEAT PUMP
0 ABANDONED
primary
2- ,:secondary
0 BUSINESS O FARM O TEST /OBSERVATION
0 INDUSTRIAL U INSTITUTIONAL O STAND -BY
❑ OTHER (specify
0
AMOUNT OF USE
YIELD SOUGHT t% gpm /# PEOPLE SERVED3 -5 /EST. OF DAILY USAGEA Sal
REASON.; FOR
13 REPLACE EXISTING SUPPLY ❑ TEST/ OBSERVATION Q ADDITIONAL SUPPLY
DRILLING
® NEW SUPPLY NEW DWELLING 13 DEEPEN EXISTING WELL
DETAILED
S
REASON FOR
DRILLING
WELL TYPE
I ®DRILLED 13DRIVEN
DDUG GRAVEL
0 OTHER
IS WELL SITE SUBJECT TO FLOODING? YES JC NO
IF WELL IS LOCATED IN A REALTY SUBDIVISION, NAME OF SUBDIVISION: ?j1�j f: L�A
Lot No. 2?
WATER WELL CONTRACTOR: Name -(gyp Address:
IS PUBLIC WATER SUPPLY AVAILABLE TO SITE: YES )4 NO
NAME OF PUBLIC WATER SUPPLY: I11A TOWN /VIL /CITY
DISTANCE TO PROPERTY FROM NEAREST WATER MAIN:
LOCATION SKETCH & SOURCES OF CONTAMINATION PROVIDED
®ON SEPARATE SHEET
(date) (signature)
PERMIT TO CONSTRUCT A WATER WELL
This permit to construct one water well as set forth above is granted under the provisions
of Subpart 5 -2 of Part 5 of the New York State Sanitary Code, and provided that within
thirty (30) days of the completion of water well construction, the applicant shall:
1. Pump the well until the water is clear.
2. Disinfect the well in accordance with the requirements of the Putnam County Health
Department attached to this permit.
3. Submit a Well Completion Report on a form provided by the Putnam County Health Department.
During all well drilling operations, the applicant shall take appropriate action to assure that
any and all water or waste products from such well drilling operations be contained on this
property and in such a manner as not to degrade or otherwise contaminate surface or groundwater.
Date of Issue: e-Z 13 19 _ZZ—
Date of Expiration 19 Permit Issuing Official
Permit is Non - Transferrable White copy: HD File Pink copy: Owner
3/89 Yellow copy: Bldg. Insp. Orange copy: Well Driller
P"'x' m axjm'Y DEPARM7r ' OF BEALTf'
DIVIi .J OF • BEALTH SERV. J .
DESIGN DATA SHEET- SUBSUFACE SEWAGE DISPOSAL SYSTEM-, FILE.NO.
owner. v.S.S. ACAS(/... Address 25 6YR4M CA/(,E RD...A.Rr�i -VA �Y /� sa ¢
Lccated at (Street) .A10 Z z Sec. Block S Lot 7 2•
(indicate nearest cross street) .:
municipality ,�A T% f?, watershed . ego TO V
SOIL PERCOIAMCN TEST DATA REQUIRED TO BE SUM= WITH APPLICAT'ICNS. .
Date of .Pre - Soaking g o1 8 Date of Percolation .Test S
HOLE
NUFMER _. CLOCK TIME .. PTtRCx) TION PERCOLATION
Run. .
Elapse Depth to Water ..Fran Water _Level
No. Time ... Ground Surface. In Inches Soil Rate
/dj,2,1t8 ..Start. Stop .Mini. ... Start., Stop;.` Drop In rsin/In Drop
Inches Inches Inches
to
ZG /z Z /z �2
3 to
1
2
3
5' r.�.�w.. =... y j • .
NOTES: 1. : Tests "65 "be repeated at same depth until appr9ximately equal soil rates
are obtained at each percolation i test hole 'All data to --be suimittod
for review.
2. Depth measurements to be made fran top of hale.
rev. 9/85
Name LAU �wT ;C� ✓G /� C' � I1 ✓C /�s s OC �c . Signatur c� '
Address %3 ,�/I �� ?/C y �,� SFAL
4 045
,12 Q.?
THIS SPACE FOR .USE -BY -HEALTH DEPAMMEW ONLY:
Soil Rate Approved sq.ft/gal. Checked by Date
r-> T-T Ir 111T _Z11 L__f TJ XT,:c -Sr r-> za_
APPLICATION. FOR APPROVAL .OF PLA14S FOR .,.A.V?AST -EWATER DISPOSAL, SYSTEH ... ... ......
Name and Address of: Appl ica.nt:. ..?,055'A!�AhA INC,
151 IZAiA LAK5 12OA, b
KY
2. -.-Nam of Project: ?051✓0 .3 .__Locatlon, T/V/b-. PA:J::f 5
Millbrooke Office Cent
5. Address.
4. �P`rorj''ect Engineer: 4, is 40"1
NY. iG5Q9
License Nu'ber: Phcihe.: (914).278 =6103:
IJ
6.. Type of-,:�,,r
a Commercial Pr�'te/Re ..F0*0 ervAce'...
Apartments J n s. tA t u t 1 o n a- e Home.: Park
Offit6 Building_ ........ k&a I it .."S,
:ubd'.1,v.ision, -.Other .,,(-soeci f y)
7. -is this -project -subject' to State En'viro'n''m'ental -Quality Review (SEQR).?,.
TYDe Status (Check One) Type 1. Exempt
Type II. Unlisted. )e
S.' Is a Draft E n v i r'06n.-ii e n t a I Impact Statement- (DEIS) required? .............. . No
9. Has, tEIS been completed 'and found acceptable by Lead Agency? . ............ m I'A
10. Name' of Lead Agency
?1- Is this 'project in an area under•'t'he control of-local planning., zoning,
o.r.other.,.Pfificials, ordinances? ............. ................ ; ..........
';2. If so,, have plans been',*suL-mifted to such .'authorJ . tie . S?....--. ............. SI/A
3. Has prel in. inaFY approval beep' -by *such -a uhori'ies? a L Date Gr .. nted: S/A
Type of Sewage Disposal: System Discharge...... -Surface Water X Ground Waters
5. 117 surface water discharge, what is the stream class designation ?......., A
Waters index-n'
omber (surface*)' ............ . .........
Is Project located nea,F a public water supply system? ..................
Yes. nar,-,e, of,.-w.C"Cer supply /A Distance to water supply
_75 projecIL, site near a public sewage collection or . disposal syst;.-..m? ..... 0
Project
design -Flow (gallons per day) ------
of.:' sewage . system
..Distance to
sewage system __.O/�
Date
observed:
2;, N, a rp. e of Health I n s p e c t o r
0 U t2Z N-5ie-,
Project
design -Flow (gallons per day) ------
2.
25. Is State Pollutant Discharge Elimination System (SPDES). 'Pe rmit required ?.. jJrj
26. Has SPOES Application been submitted`to` local DEC 4OffIce? N
27. Is any portion -of this.-Project located within;a designated Town or. State
wetland? ........ .....: .............. ............................... N G
28. Wetland ID Number .. ....... ........................... + ..... N/A
29. 'IS Wetland Permit required ?.:
Nd;
Has 'appi.ic?_tion been made to Town 'or Local DEC Office ?* ....... .... N/A
1..
30. Does project require a DEC Stream Disturbance Pe <<it? ................ NG
31. Is or was project site used `for--.-agr- icuatu:ral activity involving.'applicat 'on
Of pesticide,5 to orchards• o(' other crops-, solid or hazardous -waste .disposal ,
land-filling, sludge application or industrial activity? YES 'o NO
32. Is project located-within 1;000-feet, of exis.tence'Of abandoned Ia0dfill
hazardous uaste'site,; salt .stockpile,'.,'l*andf` ill ; sIud9e.d1sposaI site or
any other.,potential "known-source of contamination? .............:.YES or NO
DESCRIBE:
33. Is there a local master plan' or file:with the Town orVilIage? �L�JD
3;. Are co unity water, sewer facilities planned to be developed within 15 years? 110
35. Are any sewage.disposal areas in excess of 15% slope? ......................... S
35. Tax Flap ID Humiber ....... ....:............................ ........ .........
�( r
37. Approved Plans are'tobe: returned to: ............... ' Applicant __� Engineer
I the a0lication'is signed by :a person ocher than tfie applicant shown in Ttem.1, the.
pplication must be - accompanied by y-a Letter of Authorization: Failure to comply with this
orovision may be grounds for the rejection °of.any submission:.
I hereby affirn, under penalty of perjury;- that information provided on this
form. is true to the best of m y knoxlc -d,e and bA11eF. False sta`t ,--nts *made
herein are punishable as a .Class A Hisde�,eanor pursuant. to Section 210.45 of
the' Pena 1 Lair.
1G;' :TURES- & OFFICIAL TITLES:
,lill�fooke Office Centre
LIfdG ADDRESS: Brewster, NY 10509
' / \ LAURENT ENGINEERING
/ ASSOCIATES, P.C.
MILLBROOKE OFFICE CENTRE .
/ Route'22 8 Milltown Road_ -
Brewster, New York 10509 .
RANDOLPH W. LAURENT, P.E. (914)278 -6108. (FAX) 278 -2658
HARRY VV. NICHOLS JR., P.E. CONSULTING SITE ENGINEERS .
January 16, 1997
Mr. William Hedges
Putnam County Health Department
4 Geneva Road
Brewster, NY 10509
RE: Individual SSDS
Big Elm. Subdivision - Lot #8
Courtney Lane
Town of Patterson, New York
Dear Bill:
Enclosed are the following:
1. Four (4) prints of S$-8, "Proposed'SSDS - Lot #8 ", dated 1- 16 -97.
12. "Application For Approval of Plans Fora Wastewater•Disposal System ".
3. "Construction Permit of Sewage Disposal System ", dated 1 -16 -97
4. "Application to Construct a Water Well", dated 1- 16 -97.
5. "Design Data Sheet ".
6. "Letter of Authorization ", dated 1-16-97.
7. Two (2) copies of Residence Floor Plan(s), for "Bedroom Count Only'.'.
8. Money order in the amount of $300.00, review fee.
We would appreciate your review, approval and issuance of the Construction Permit at your
earliest convenience.
Very truly yours,
LAURENT ENGINEERING ASSOCIATES, P.C.
Harry W. Nichols, Jr., P.E.
HWN:TR:bd
88044 -8
cc: Ross Alan, Inc. w /enc.
PUTNAM COUNTY DEPARTMENT OF HEALTH
' DIVISION OF ENVIRONMENTAL HEALTH SERVICES
Date I - lCa -Gi-7
Re: Property of 9_OSS ALAtj _TNG
Located at Cal) 12.-fW15`j l-ANr
(T) Section Block l Lot l
Subdivision of
Subdv. Lot # Filed Map # 2 2 Date 3 2 670
Gentlemen:
This letter is to authorize .l, AFFZ�f V1 , KIG��QLS
a duly licensed professional engineer or registered architect_
(Indicate
to apply for a Construction Permit for a separate sewage system, to
serve the above noted property in accordance with the standards, rules
or regulations as promulagated by the Commissioner of the Putnam County
Department of Health, and to sign all necessary papers on my behalf in
connection with this matter and to supervise the construction of said
system or systems in conformity with the provisions of Article 145 or
147, Education Law ublic Health Law, and the Putnam County Sani-
pf NEW YD
tary Code. NtC o
Very truly yours,.
xW No. i 2d � S i gn e d
Countersigned: A IrtEss10NP� Owner of Property
P'__* • , # ,5(e ► 24- 2 5 0`f RA tit LAIC. &2A2
Address
,� I 19 F ;:. AIi
Town
Telephone
(1114) 218 -
Telephone
S
j - - . � * ,I - . , - I ,;. `�� w f. •� - y3 `�_Ij,. U } —am Y 1. '.� ;I
-, ?3 t ',4 'x } ,4_'. � C - - 6 t , �;;l
. . + S.
7 -
• ( ♦ � ..
_
N � -
�l
''i" rt f
"{ .
- , : . _ . 1.
{- ,. ., 1 - .- .
'� r .��. .
�- 5.. _ k yL . ►1 _. �'' _
.i ,T t ci "t fJ A,t i K. .
t' f r J .`. �Y -
t Y
1 } r :r
t: a.
V Y ,
Y
..J. - �'n ..,. -
y //
c -
i
{ .
<, '
f t t P
z
a_ i r: .ti G� $ pq_��nv% 1. 'fir- 'M• . >. - .t x4 -r. c #• J v`_
E ., a gB, 1-1
.. S 4 • : a:.a.. Jt tii:� - -
z
r. �� r-
,,
r
` y C e its y�� K a 'el IN - � - 0.
- , . . . . . . . !! *1 ,,.;;.In , '�i __Y11__'l.. _41* I . . .!, __-,
s IY r
z.r s, ' r r t,
s t, �b W�
�; h , :.,. DR_
r V . 9 _
- �` m ti` N G
(" .-
r- ., � E N 11
i !fro {] f ! t : /
Y� i, ? .p i
ri`� - : f r. - - .3� -
.
. . .
.. .._.
>: - c s ; s
/y Z rt
/ f t I~ ryy f ]`. r t -. S _ ', f` +" r� `'rY
71 �.-. 1 _ �. - t :r - – :� _ r ..r_X -
L J t .-,-v � t -
s - ' - t - -
# a. r
ti � ! ! `- - - i 6'. to +/. -. t .1, ... -- - , i�; � _., . . � � - �1_1 __ 11 , - . - - - - --- , L ,�; - .% r x 5 - , - - :� , - - . - � - _ � - , , - - ,F�'�,_-� : 1. - .--- ,- ` , -, ,-- - " - - � i " - . , , �: � � 1 . : -, , _- . ,�
.� , -f _. - _ . , . . .,� -1 �f ��- I - -,.I I _ . . . . . : : , .� : . .
- -
'�-' � " - - .- 11 - , - I � . . � - . �l - - - , :, . � . - ! ;�;:*_. - � . t. .+V, I , . - " - _: ---. - - - ,� �- ..-,�-_..>.-�tz_�:i;�'z , , - - -- - � � _-� �- .1� I . - - : _- b , � - .
� - - -- - � - I - . � . : . .. . - - - , :: ': .�. ..- - '. -- ow".4" ,v, . - '. -. � . - . - .. - , . . . - .1 - . ,f . - - _ ,,; , . �� � .
_. , . '.
* , � - � , " , - . - _�, -. - - - - �- - - .- I - - - . - " . � :, - - ,4. - .� .��__. . � . , -. . .. . - . 11 _. .. . -: � . , .- ,- -, -- - '_ : , - , .. - - , . .. -.- :,. �,�: �:_,C.;�.-,J,- . - , , .., — ., - . , . , " , . � - . - I:f.. 11
, , . . ;_ . . , . : I I .. .. , - - . . - - . . _ - . .. .� � - . I . . ;-"o-. - .
- �' - . , � I .., , '- , � �. . . . - . - : - -,. - � - , ` .1 , ., .; -N. , ... A, "* .- . - . - . - -, '�', - . . . -:: � - -,' .1. -, - . . � �.t.. - _..�, .,. , .1 ...�. _. .
, , �. - 1 ,_ . . - 11 - - , -f -4 . I . , - : .- i , ,:, - p {`` { f' : '. � ": 'I " . , �
�l ..je 11 .. .� , _ _ - - � . -- - , .- .: .1 �, � - . . . , �k: : . � . ., -
_ _ ' 11 , ' ti
- ..ti ll .4 - -f.•• A IV
...... ?�_ - - .1 -
., ". , ..' ,
�.-'- ". .1. 'q., .." "
11 ..
,3�__ . . .�Nl
, I.. Z",
� ; � , "';"'
'. ,�. - .
, I "I
�k ' .'�-4 ' * IT',," ��'� 1 'tll�_"�f��4'
, .- -
, '. " . ,
i'-'�v',.�.�'�-:�'.'
.
�._" '� '�
- ,
,. ;' V� ."" � . - - . , ,
.� A. 71 . 11 . I.. . " , �t :.
. � 1 . , .�_
'�; � � "'. ,. - "', "�,�'; , :
� ' ". A"
- ... -�� -T�! 'i .,
'� .
k.
. It 'I;.. " " " I ,* 1 --l'..
� - " , . 1. .1-1 _.. ,
'�..' :' .... I . 4.' , I
� . . . I .. i. I
, ,' � v�," '�'-"-."'_" 6�_
7 '
.
.
� t_ , ��o�-;"�i'f�
'� ,
f 1:' .. 41 "".— .' 1 �v
! ;. :� , N ". , 1 . !
.' 11- '�'_' -
':'-t-i .,:.'*::, .,- .' ...' �-'.Y"i* ._ t. ..,%";.i.
, ,
... , . " 'l ll,�.' ��"��" -,.' z'_
'; '..
— . ;, . .. ': - —M,
t' ' ""�.. , . . . "
. , , - �. 11
I , � .. '
'g
'.�. I , ;'t�� F'P.'..;l; .. �1.
- L.i. .."t" � ..' , ' ' "
, - t� . I _. ._4 I._. � '�" '�' ,Z!� - - - - V� �- "* I
�. ,
.. - j jl'�
' . ." i. -
l '
I - -,�, ,,, '.
- � '.�:"
,
, , . .
, .-�
?- dk'.; '
�
.'.;.
"f .. �"..
".
-�, .;�-
1-1 �..t I 'v.- 'w , ,
" .
"'
I ..: �.._
. "ll I.. ;
I ' .1 lill�.V_ ", '. ,., � - : ."; .1"
. "I .q'
" , ':'.'�
.: '
I ,I
. , �
. , �
. , �
�
,
� . - -- -
� . (
'e
, ��'
. 0�' -. .�; ! � .V
� - . ... ' . . . .11 I
-'��:`�'.-' : .
- ? ,
-P:--",:
"j"; _�" p I" _.'�'.
1'. '�i' , ' I
� �;".' � _." e.. � i
' I
.�'
.. . - , , 1, - .,"j '� " .1 � - : �� � - i, �. _,�;_
% . .'yam
� 4 .' �'�'.'Z:Vl� `� - '�' �'�"
,
%. , - , .�Z.. "., '.." . '� . ". '. - , e!
, —4. '� .. 1� , ;�'.-' .. �;li��-"�--� "�;� .' '�
;T-7 "i" ..' , - & I IL I -
. �
,.:V-,.
,-'.,-. ."�"�")�._- � ,
1. .. I e
- -
.. . ,
_. - � ... '�. , _. ,;f."`-."'�'
. . .... - � � .
1� .. .; , , . . - �� � 11 �_ ;
'.
'.
- . "
.
, I , :.,.,.,-.
- . " - ... : , - � ' 1 -
� , '. �
.. , ,
. :
,-
'.
,
� . I . - .
i . ,
�
p . '.
: � . - , " � , I .
-
"'
*
i'*'_
"'
-
- --
-
I
,
-
'.
,
.,i--'- "._ , -
_,.,: _- I '.f_�l.,;:.1
- .
.'. " , " "� � .. , " .. "". - �' .� . I ,
�* 9't. .11 -
�
'4'�"'mi��" �'... .....
•� '. :'! `
— ,. I � . I �.- �' � ,
.. '
,
��i;"�". -
' -
, �
., $'. ' —
�
, ' :,"i �-4;—.""�
,
�'c
- -
�
-
� ` �"." "�. - . : 14 , �: .0
';� �� "'y - liy'.
I - . . ... , _,-- - �' "'� 'K.qe'.
�
, . .",.?, , .I ,
�
.. .
- I. 1�
�� �..""'
. .: ... ..;;;
I-
,
. - 11
T I
0' ._�'�!'-�
-
, t ;��'
1,4
'_.�
it"-
I .'
v ; . �
, .� e,
. .
e — 1, , -
I ' ;Z .: " '. , "
..�� '
,
-_1
, r.'
I '.
. : � � " � '. .
."
1. ! � �
'. .��.'
I -:1 - �': " - , - - .-�
4 � �5'j.'
, �' .4 � .. ", �'-'! - '.1 � , �, "",� * -.*:. '�"." ,"
� 'l -.P" ' � �. ,l - �;- � . I" _�- '�'.'
, r
-' ,
.. ,.
I .;
�� . .. .1
� -I" , '. �� '. . , . - . '�- ,.,,-
.. - ,. '.' . - .. , , p '. a., , .
1 � 'f'.. -�-, . I I_ - ,. , I , , . . , _1 , -
�-.��' � '�"' -i- - � " 1� - '.�_ - - w' , :' - , . , , '��
�"� " .."ll "�. z
:-.�.vt. , - I " . �.- . - "I ..' " � . 1� ' I
, '�- - - 'iv .- K' �--'�.' � I *' " , !-'� , . 1 4_11'. 1.
I " . ' - " - . - , - � : i. �
... I-— - � - � - .' . . ."?"'.�, � I . '. " - . ..
�. - , , . � ��'.��' i" __ - " - ". 1, - � - - � , i� � .�
" .% " VZ " � �itl'lli�_ , , , ,'-,,,---
- , .i ,
I � ."
,
,
-T-
I ...... - "
.,�� �.�F.',� . . . . . . . .
�'�'�'�llv._
_ 1. :.i�-�.-,].-."".,�--.;.,-.,��--,;-.,','i�;
, .'11:� '� '�.;'`�- . .'� _';"
"'.- .�
. � .' ;.';__ �
* :
.. .'_... .....' I—, ...'..." IN
"I I
"'.. _'�
I , 7* .:--�����l;l��:,�,��"-f.�-!--�,.��''..
, I
U ..";!
, - '
'N"'
.- ,,,, ;- - - �:..;. �1:7,111111_
_.. ,
" , -� - �;'
-
--l' , , - ..."'.
.. � I
-W.
, ' o
, -1 , .
1. I !r_'�.'�
"
,,.. ,
--l. �: - ... ;
�'_� . �
� .
, -
" ..:..�
�X". � — ': -, .'_��-. ,�
, I �� .. :.i'
-, -, I
."'!, - �' --"� , � - , ,�, _14 �� :7 " " I ..
! 11
%-, _'�
a 47'� 1
q, . . �
. , -
, . :.;-';"'
I I " ��" a'�-' .: �� � �'
� -1. �' - ll� I I . , .. . ,"... . _! - �. .7 ,
�' i'� ": 1: �. : ��:.' .:.� , ��.'-.-'� -
..' ':.. .; ,:'��'
_. 1. " � , : I
.
-
.' ,
I , .,
.
� , . . .
":_1 14_��' �__�'a'
.. - - , ,
- , :-1.1
, . "
�' , � , - . ,
�k! . , �; , P , I
, .
, ,
,
�.'t" ."�`_' - I �
�
, I �. .' .
�
, , �.';. � I �
_t� ��. 4 �_� j �
` 0�
"N , ,
.. - . "',
- �' ... .t.
-'�' ,. -
..f
;�'��' � �. ,
1. ,
,
", - � �� "
.
'-'
., , . . -- - , �' , : . ',
,� ... , . �.' , ,
.'. . -. -: -, ,
!I , "', , ' ." -.z - rv--_�4'�i:-�- - '
�_ � . , . � . �
- �
- - � _11� -1. - I '� .,-
. . .
� '0'��-�:
. �g
�'-?'�:
� Z,
��
.
. .. ,
.(
.�.l
..
, ';' , ,..4,. .-'-jj'j�"_�.. �;i��
- , , '. - " � ." _' . '. �..'�_.' �'.
... ".. , � '. , ,'�
( . . % !_. '�"�'..." , -')�" "* '�' .. '*' i.,
t��'."" " ; -,�;'��'� , , �'�A. � 4," '�.
:.. . -, , --, �,; .- . � . ,
. . , � I,
W .."�"' -'�
� ... "
�:""
-�� , , ". . . � p , ,..
- - � ''�I; 1; , - � . , � ..
'�'. �'- ,,.! ��;.jj'�'C.'&_".�". . ,� lll� i. , - �;'. �_i.' . ". t:. '�
- .
',"O
. '
..
�'"�"'�:
. ,�"'�_� 4,
. -
. V.
- _"'��':
-:� -'-:,'� W..'�,,' ,
_k . . , ,
- 1, � " I � _ '
�'� ."'P",* � .", - : , `
; -,.
"
. -
�-"` - !� ,
. - 0 � � �
-
, , - � �
.1 �t , .:. -
_4
1, .. 1 '. ,'_
-,
�
, �'.
A�-� .. -,- - "�' I � .�� ,"
- - ."-!'�..-*-t'
. . . � �
-, Y" "
-
.i-6
'..'..;-""-'.
. . � .. . Z 1�
S "
I -6 : � ..� .
.'.
--*�:'
'�t'."
'
'.'�.:_ - ...-..
.�'.�i.'.5 1: _m �
-'�';y; �i ��'-" '��'-T';' '-.;j�z
-
". '�". ',';�'.�t'�
1 .��' - - -
.." -� w; ��"' ';
_"�� �'� " �:-' . ' '-.'_
— r- ; . ��. "I
ll�c..'.... �
'
':
�
,
, '.
.
;� a�. I � �. ''.
-
... .
. , '_-"'!";;��r ...- 'm'
'�...: . : """' �" �;'
" "' '_
. *".'��)� '.'�- TI.i
"" '; ' �
� �!�
� '63
'. �"�. '.'..7
-
,771'z"' -
:., - � ,'
- " ':
��_ t .;.. -
.- '.' . 41,t'. . "f-, � -- -..--,
'' , -
_'. ... -_. : �-�.%.-'� �
�.-. - . _''. , ,
1, � : � . '
. � ..
'
T:-�':'
x , ...... ...�.
- 7 , `�,::'4:;
— � -
.;,. I
. . . . . . I
.;.'
-.1
�..'_�:�" _�
- .7 " ��r .� �.,' , I
, _ _
� _ -, . 1.
_6'��"�;�-." 'z"�"
�.';�'---__ -','�'
�.' : .. - � :.
�.. , - _. , "! : !
- : � I -f-h
'
� '. �'P' ' . .1
, " %. �...i�"
-��.' I '-:�,
, , - , .
-'" " ".. -".�:
., - ., ,� ,�%�-' "
, ..
"�� -, , .vr�'.' '
..-..
; � . .�� , 'k
� '� r., , �:".". � N
T, r., " .- ';� ` i
. " .- -
" . . , "��
..:'�'. _, l-, , .�:."' �
i . , - ., --.';
�� I - -
- � ,
- . : � '�.
- - ;
T .--.-1 - .
_.' ': ..
- -I- " " - -1 . '.�_'
- '� .1, K, I ll�"'_.."�.-�
' ' 1-- .
1,i�' _ 4 � Ar-_ ..
"
'�,' .i ".,p
""', '.V
.. - , I!- .".
, - ,
- .';'4�'��'tl'�-
I I . ,
1,1 . �- '_ Ic-
'_:..��'
,-.,..-, :'. � f, "
.".',' I f,
,
- . �.'
I .
I --- �. ..' , "z
.1j, � .
- - . '.
'."
_ . . ., ,
. . . . j;
�' . "
". - 11: '�
I - , �
"";
4". . �' I
-��' L'
�fll'* ". , ;' ��'. -.1 ;� ." ,
, _ '� .. .... ..'
�-�"� '� _. ,
. ,- ��w �'_�:-'�'-':..:"
'..� -
- - . .
. . "_' - �- ;��"
-'�
'_
' ��,' `�i� ""'
'�
]-.-,'.I- ; ..'-'-- �, � , ':
�."'
t . -
" K-1-11,; ,-;",.
*
" -'� -� �"
�:-'
�Mi
;:� ,� - _�'�.'7f ";t; � " .
_'�. , �"'
1, :J.'. - ,
'_'_ .'r
- _'
" ': - J " � ,
� -,,--,, " '.
:'low �'��'_'i�'_`_/ 1 ?.,7, �'�-:�- 'i .S�::
_'-",
, _ ';11".-,
, , I
, -
- . "' "'�---- �� -:-,- � .- ", ""�_'.. -;. ...'
, t" *,.'�:' . . �_' � " , �
_-, `-, -m'
",
4u , ,
.11�
t' .. . , .
- A�'..�-�_'t
, -
, , I � I "I I �11_
� V, 07
, ,�"_' '_' ll� '
'. ' "
- ;� '.
';a'�."�4_:_
_--.p_
-,-��'�.'�' ,
, - ,� ;�
� --!"�-".._"-'.�'�..'
-4 -"!�:'_' .�'(_'.-Lp"
';�'.. 7" � ,
. . ." l-, I
'-'_4',-"t .." .
,
,
'.% .�.`_' . ..
".""_. , , ,
. - , , 4
- . '4 . . ;� .' ��. ,
�
I .. tl, ... � �
. ; , '� . ,
, . �.�'� !�*' -, '4' �
"
1, : -
2- �'
'�'
' -
r1 � ";,..,:"
;". 1, �
'2�'-';r,';'4 1'�,'�,'
� 1t;
,
'y 0i . . -
'14i, ,�
�:; .�;4�,� ��.YA'704 5';'�'��'
- ,,V - , � V.�
.' ,,
" 'j�t �_ ,., , Q
, "�'.'�41.' '. � .'-
- ,
` . , -
- ... _.: , . � '_ �.
. :� ", J--"� ,
_ �.
. ,
Z;. -",
- ,"",_ -,
�.�" '
_'_ -
- I.., "W y __ .' '��'�.�' , ;!'j � � �:
"
, , , �' . � �
' � -4. '.' , '� .- , - , -
' ' '-"�'.'��'.��' , 1
: . - .' , . " � .:
.. . ": I I I .- 1, __ ��. . , -1 -'�
. .. , .
, �
. . I . �...!. � , . � -
- .:'�; " ,
. '�.'.��
.
- " : '. .�� .
'.
'
, . .
. : .'* �' . , � . '� ,
,
.1
I
I.
I.. ,5
�
, t.7 -
.
, "� 2ep
� 4� .� - , I
.11 . .
'.�'�`_?l '�_'..
.. - . ".1 - '�' '4 �' %'�
.
f.", I �� , '4,'.�� -, �.'-"
�"- '� ,
` � __�
, ..' ai.','. . �".; - .
� .�� - k',
�
,K_ �
�' I
... rr� Ml��.�'- 'Ll
,�-?,��il"����4..",. ?i��A
- ,
>' .. - _,'
'!;�'A�'�
1--'- ' � -V, , I I
, " . 5
_ , f. , , � .
I � I �' , ,I - "'�p' IN-
,,, �� ' .Cr ' '
,: .1 - . '
� - .
.� I
�
I "
, "' " - - � , * - - � -�;'.':' t;�..
-�' I '
.,:, , �
. '' .4 -, ;":.�:;�'�' , -- - -.,..
.� ,:'T�:K ',..
. P,
I �'C�,"'� "..."..' -,
��' t. �
, . . - - . - -'�';.;�i
. . �' .1 z:_11IN7 .' .N.�.�zz ", ql':?.x
1; " � ._ _� N' ,
�'�..._ "�
'�
. ", , "' .
'�". . I
lil I." - .' -
%1111�.'4.1,1_
. ., !��- .�'.!� .'."-".'.`;� � ,!:
:--...,.-.".-.-.-.-.-.------.,.,.,.,.,.,
- �� -
� -__'."-
. - I
,
";�W�,' �
- - � , �i4z""--
,'_ '�-�' �-;��
tr . '�. .lz
'� �' . I
_. �'.' 1� - .4, �.
,
' ` " - .W'� _j7: ' "; � ;
. ,
, 41, 1
.,'
d-
.?
-
'
�'p , "--��-',,':-�,,�.,-�.�.�,,�
'Mo"N
,
-
,,--,I-
ll..._'�'�_' 'r.�'Rl
-
- --�
i�-.'-"-" W��
,.. .-T�
�" .
-", *'"' ,
' I � - .P'.-k;,�
" , "
. I . . . I- .1 ... �
"' �' , " " �' .' .�-.'("t..
' ,. 1, P" , 1,
.-�.� ,
"".1 . �� , -_-_"-';p.
�tl"�' � : " ,
. - ." - , �' -
_ ��.
, � 1. I..
' ,,, , I
�. �. - �' It
., . .' . .
- 3 ' " . I'll
ii:- t. � 111 �;� ' . )'� ,
'i"'�' -,
, - " - '.. 5�
-
_�^"' __ '_
- '. _ -1. C. -
�
-
,
_r I
__ �%'�.'-�- -t 01 - �' - :' il. . . .- . -
�� �f.
, . �.
. . � .
",�'-,_i-,:�-,�!""'1:�
-
..' '.�� . . � ,
A . - I , I ..
, � , , .:��
'7��Al�� " - - - ��
� - ,,� t.� ''.-
,
�'�?"*'"41'-_' " .Z, I *�'..�."'���..
-
- . 1.
.. .
. _. '. ".."
` . .. , -
. .!.."
I . . ,.
i �' *.: 1 . , � :
.
'i - ", , ' �'� , �
,
L�� -
I` '�!ig;
- -
1�
* '� '�7��";�, �
�--" ��-
, -A ' -- ' ' -
* ,' - -
�'W'� . '? 47_W,
--I:' ,
.' .' t..". ! . , ' . . �
I - . ... . - , .. .
. 1,
.. , .1. ,.
I- - , . . 1
;
-, * -
, '-, 1, ,
, I ,
- kid `-
, ,
.. _'i !':."�.
, 5" t?. '_ , .%'��'-.; ._'�! "." .�;'..'; "'��
-�_ � ' .
�`�' ..!., -, , .
_�� �,-,,,�,�%,%,.�-�.�...!,�".,i 7, - .:
'_ . , ,' .1
�'� , . , .. A
.; .
... . - � . '. ". .
. , . '..l..' -
�
� ',, , , '� � 7 !�' . ,
. ... ` .%
.__ , - 11-111 I
' `
��
�-
V _:�:
- . -
I,- I
-
:.
'. - - - � -'..��:'-��" "'. ,
.4`.-j .11. �l I . , I .�.
w . ;'11411 �
* . ', ', �' ' " _� �i. �'
t � " - $.! _... .- ��"f f I -
", '4�_.':__..�.4
- -,
�- ,4.,—
- .'. - >T 1 . .. z__ . .
"t L...-.
'�.'7.,'f , j . - ..!"
, :4 . - .
"".4
11. '. ':'�
;.
�
�
� -
� . ..
.
,
-
,
'.�
- .... I . .;,
: , ;:.�.'.'.� � " I .. � .
,. �� - . .'
;. -
..: ;. -
..: ;. -
- . , _
- . , , -
�'�7;�-'
- I _',
." .-.1A"�-, -, . '. '_�
. � I ,._'; .'_" - � "' '., " t '. ".
: , � '. (I .
' '
- 1, .
. � , - :
,. %_'.� � :- '. - �i' .�'-� i�� �- � - -'. -,-, ' - ', I
.' ., - _4_ ,.. , ..7 �- iI.. I - .:�,'- � .. ." -_;�.' . '. '.
-_'� , , . .
, . '. ,. .,
. , , ';4 :" . . .
. ��,: � , "'l.
�. , � ", -, . .. - �' �7'
r , " , .' ':"':.,t
��.'� . ,
'
- _�t �- ; �'. �L;.:!_._�
1- - 4'..".". �-'z
..._�. "."�atl , _. I., 1 I I � ; " '�'�"'-.: ' ;�'�� :..;_�. W.'.; - , - ` -
':' _� 'P. � � . , '�' *
-, ; , �:-"- - -
, I '.'
" ' 1, '
'4".._;,
- .
fff - , �:-. . ZJY.�'' ';".
, �.�',.�. I ��.. "'-.t".;.
- "� I "�-'. "�`�,'.,'; "4' - _".. .. .. ..". , . ..
_ ��' �.d_ ." �� " �' . , , '� � " ".- , �. �. . . " , �. -
, �' , . . " !�' I . "
- 'L, .""� � � '* -
�' -.'i��"' . lll�.� - N. . . . " �'
I . - - ... , . , .
11 . .. ..
, " - -
,
-'--"'. � -'.-'� - - - -�%�' ','. I
�' ��l
"-
.� .
:' " -
, ';' , ,..4,. .-'-jj'j�"_�.. �;i��
- , , '. - " � ." _' . '. �..'�_.' �'.
... ".. , � '. , ,'�
( . . % !_. '�"�'..." , -')�" "* '�' .. '*' i.,
t��'."" " ; -,�;'��'� , , �'�A. � 4," '�.
:.. . -, , --, �,; .- . � . ,
. . , � I,
W .."�"' -'�
� ... "
�:""
-�� , , ". . . � p , ,..
- - � ''�I; 1; , - � . , � ..
'�'. �'- ,,.! ��;.jj'�'C.'&_".�". . ,� lll� i. , - �;'. �_i.' . ". t:. '�
- .
',"O
"!�"'
- I "'-
.-
. . I .
�A- -1, �li 7t.�' - � � " * - " - 5 - " ,"'��'-' . .A., . .- . , .. . . . *�' . -
"i7` "��:i � . '.
. ..._.,
, . . -
.
�,,'
4..,
t"?d4'-
-
' � I
I
- .'-. -�
- '-�o", , -�_ .
� , -�
-;. -�. �*&� ..
I . -% ". :' � .'
*� �' ,
�� .. - - � .:. :.�"
. : : - ��-, � *� -1, I , w: " .- .'. . - � �1.. - .
- -
, . .t '.' . . - - . - . - , , . .. ,
� -
i. .. I
.
.. .. . I ,� I " .'' .. '. ! . � . � "t , ..: .. . � , . �.. -
., . - ';'�' e . '! i
" ',
�' -,
..
I
C' '
- I - - i
- . � '
- � - _ , .
- ' I .
.� - . " .;
'-p', t . -'. '. '.I, ,.4 . , .� �; . . �' " '.
. , . . .. , .11 '. . , . �, . , �'� . ,
,.,;. - - . " , ... - : . . -
, I. - , � , , � ': I I .� I .. .
I. !l - 'i:' .- : ,
- . '. . ...
".
, . �' I" .'':; � I I
- _ - .
..
.- , .
.1 'q
. .
I